分享至
微信里點(diǎn)“發(fā)現(xiàn)”,掃一下
二維碼便可將本文分享至朋友圈。
近日,中國少年兒童新聞出版總社專門成立“中少陽光圖書館”,致力于發(fā)展屬于中國孩子的原創(chuàng)圖畫書,力求改變中國原創(chuàng)不足的圖畫書出版現(xiàn)狀。
在出版界,原創(chuàng)一直是業(yè)界人士關(guān)注的重點(diǎn)。但是,原創(chuàng),誰來創(chuàng)?創(chuàng)什么?眾所周知,圖畫書即“畫出來的書”,原名為“繪本”,為外來詞匯。中國圖畫書依靠引進(jìn)起步,受外來文化影響和限制,國內(nèi)原創(chuàng)的圖畫書數(shù)量嚴(yán)重不足。中少總社相關(guān)負(fù)責(zé)人透露,“中少陽光圖書館”的原創(chuàng)作品主要是立足于中國本土,以孩子為中心,通過名家創(chuàng)作充滿童趣、童真、童心的小故事。
名家創(chuàng)作 精品保證
據(jù)了解,“中少陽光圖書館”僅2018年出版的原創(chuàng)圖畫書已有20余本,每月以出版3本左右的新書進(jìn)度不斷擴(kuò)大原創(chuàng)圖畫書的數(shù)量,目前“中少陽光圖書館”的原創(chuàng)圖畫書達(dá)到近200種。這些圖畫書均為兒童文學(xué)界名家創(chuàng)作,主要作家包含曹文軒、金波、高洪波、白冰、葛冰、秦文君、方素珍、湯素蘭、王一梅、徐魯、張秋生、梅子涵、蕭袤等知名兒童文學(xué)作家。
不少作品一經(jīng)面世便斬獲各類大獎(jiǎng),如蕭袤的《百鳥朝鳳》和《青蛙與蝸?!芬簧鲜斜惴謩e獲得“第六屆全國插畫雙年展優(yōu)異獎(jiǎng)”(專業(yè)組)和2017年上海美術(shù)大展“沈柔堅(jiān)藝術(shù)基金獎(jiǎng)”。
中國民間故事類作品《老鼠嫁女》上市不久便賣斷貨,深受讀者喜愛。不僅小讀者喜歡讀原創(chuàng)圖畫書,前不久,白冰創(chuàng)作的《大個(gè)子叔叔的野獸島》還受到不少大讀者喜愛,著名影視明星陳坤還對(duì)這本書進(jìn)行了音頻朗讀,講小故事給讀者聽。
原創(chuàng)不等于傳統(tǒng) 創(chuàng)意需全面開花
原創(chuàng)圖畫書的重心是原創(chuàng)故事,不能被外來文化束縛,也不能被本土文化封印。原創(chuàng),不僅重在作品內(nèi)容故事和圖畫的原創(chuàng)性,更重要的是文圖意境、表現(xiàn)形式和設(shè)計(jì)等方面的開發(fā)力、吸引力和創(chuàng)造力。
中少總社相關(guān)負(fù)責(zé)人透露,“中少陽光圖書館”的創(chuàng)作不一定全是本土文化,但可以運(yùn)用中國本土元素與外來優(yōu)秀元素結(jié)合,內(nèi)容的原創(chuàng)需要新穎的形式來表現(xiàn)。
“中少陽光圖書館”包含了一系列中外名家合作的原創(chuàng)圖畫書,文字由國內(nèi)名家創(chuàng)作,插畫由國外作家創(chuàng)作,從而實(shí)現(xiàn)中西文化融化,讓孩子感受世界文化交融。如榮獲2017中國原創(chuàng)圖畫書TOP10的《檸檬蝶》由曹文軒和巴西畫家羅杰?米羅合力完成,《我是花木蘭》由秦文君和英籍華人郁蓉合作完成。這兩本書的插畫師雖然是外國畫家,但是表現(xiàn)形式和插畫靈感來源分別是中國是的屏風(fēng)和剪紙藝術(shù)。
關(guān)注中國財(cái)富公眾號(hào)