8月22日，在第25屆北京國際圖書博覽會上,社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社舉辦了“改革開放研究”叢書新書發(fā)布會，該叢書由社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社與博睿學(xué)術(shù)出版社合作出版。

原新聞出版廣電總局進(jìn)口管理司副司長趙海云，社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社社長謝壽光，國際出版分社社長李延玲，博睿學(xué)術(shù)出版社出版總監(jiān)Jasmin Lange和資深策劃編輯姜琴出席了活動。

“改革開放研究”叢書是為了紀(jì)念中國改革開放40周年，由社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社自主策劃的一套大型叢書，內(nèi)容涵蓋經(jīng)濟(jì)改革、社會發(fā)展、文化發(fā)展等領(lǐng)域及若干專題。作者團(tuán)隊匯集了中國社會科學(xué)院、清華大學(xué)等著名高校和科研機構(gòu)的專家學(xué)者，他們對相關(guān)領(lǐng)域有深入的研究，對中國的現(xiàn)實有深刻的理解，并明晰其中存在的問題和挑戰(zhàn)。該套叢書旨在對中國改革開放中存在的問題進(jìn)行討論，并能對改革的繼續(xù)進(jìn)行有所貢獻(xiàn)，以此反映過去40年中國發(fā)展的經(jīng)驗，紀(jì)念改革開放40年的偉大征程。

“改革開放研究”叢書在策劃初期就將中英文共同出版列入選題計劃中。社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社與博睿學(xué)術(shù)出版社早在2011年就合作出版了福特基金和中華學(xué)術(shù)外譯項目的共同資助的“改革開放三十年”系列（英文版）。該系列出版后即收到眾多國外學(xué)者發(fā)表在The Journal of Asian Studies等期刊雜志上的好評，并在全球范圍引起強烈反響。2018年，社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社與博睿學(xué)術(shù)出版社繼續(xù)在“改革開放”這一議題上開展合作，在“改革開放三十年”系列（英文版）的合作基礎(chǔ)上，出版“改革開放研究”叢書的英文版，共同向世界展示中國改革開放40年來的發(fā)展歷程。

此外，由兩社合作出版的《中國社會形勢分析與預(yù)測》（英文版）《中國人口與勞動問題報告》（英文版）《中國參與全球秩序的重建》（英文版）《冷戰(zhàn)與新中國外交的緣起 1949-1955》（英文版）也在這次活動上發(fā)布。其中，受到中華學(xué)術(shù)外譯項目多個文版資助的《冷戰(zhàn)與新中國外交的緣起 1949-1955》一書還將出版俄文版、日文版等。

又訊 8月22日，社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社與羅馬尼亞Libris出版社在第25屆北京國際圖書博覽會期間,舉行了戰(zhàn)略合作伙伴協(xié)議簽約儀式。

國務(wù)院新聞辦公室對外推廣局出版推廣處副處長張正巖、社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社社長謝壽光、國際出版分社社長李延玲、羅馬尼亞文化學(xué)院副院長Gheorghe Mitel Talos、羅馬尼亞文化學(xué)院辦公室主任IonelBogdanel TANASE、羅馬尼亞書籍局局長Andrei Novac、羅馬尼亞書籍局書記顧問Sivia SMIHAIAN、中東歐文化經(jīng)貿(mào)交流有限公司總經(jīng)理陳國方出席簽約儀式。

羅馬尼亞Libris出版社成立于1991年，截至目前已出版超過25000冊圖書，出版領(lǐng)域涉及經(jīng)濟(jì)、法律、宗教、哲學(xué)、外語學(xué)習(xí)以及外語圖書等。在我國“一帶一路”倡議之下，社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社積極與中東歐國家出版機構(gòu)開展合作出版項目，建立戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，先后策劃了《中國夢與中國道路》《解讀中國經(jīng)濟(jì)新常態(tài)》羅馬尼亞語版，以當(dāng)?shù)卣Z言傳播中國學(xué)者聲音，講述中國故事。