周四(8月23日)亞市早盤(pán)，現(xiàn)貨黃金窄幅震蕩于1190關(guān)口上方，上日沖高回落，最高觸及1201.66，后續(xù)動(dòng)能不足導(dǎo)致尾盤(pán)收陰。

那么現(xiàn)在是買入黃金與白銀的時(shí)機(jī)了嗎？

對(duì)此，BubbaTrading.com的首席市場(chǎng)策略師Todd Horwitz撰文進(jìn)行簡(jiǎn)要分析。文章具體內(nèi)容如下：

黃金此前已經(jīng)觸及我們的下行目標(biāo)，并就此展開(kāi)反彈，那么是時(shí)候買入了嗎？

答案并不像人們想象的那么容易。

作為一名投資者，只要你投資的錢(qián)不用于抵押貸款、汽車支付或其他日常生活開(kāi)支，你就可以一直買入。

但對(duì)于交易員而言，買入水平是在1180附近。目前需要觀察此次的反彈能令金價(jià)升至何水平。預(yù)期在1210/1240之前存在一定阻力。

我們預(yù)計(jì)黃金市場(chǎng)在下一大動(dòng)作(走高)之前會(huì)進(jìn)行整固。

目前黃金的趨勢(shì)依舊是下行的，在這發(fā)生改變之前，沒(méi)有理由相信黃金會(huì)繼續(xù)上漲。目前的關(guān)鍵在于構(gòu)筑的形態(tài)。

我們現(xiàn)在既不是空頭，也不是激進(jìn)的多頭。由于所有的市場(chǎng)都是由整固誕生的，耐心等待和觀察往往是最好的交易。