《我們誤判了中國——西方政要智囊重構(gòu)對華認知》阿拉伯文版

人民網(wǎng)開羅６月５日電（記者　黃培昭）　《我們誤判了中國——西方政要智囊重構(gòu)對華認知》一書阿拉伯文語版日前由埃及艾斯瑞斯出版社出版，并向中東國家發(fā)行。

《我們誤判了中國》是２０１５年華文出版社聯(lián)合環(huán)球時報社推出的一部年度重點圖書，全書講述了中國模式的“五個一”：一種深厚的文化價值觀、一種新型的大國關(guān)系、一種獨特的政黨制度、一種成功的經(jīng)濟模式、一種中國式的和平崛起。該書由谷棣、謝戎彬主編，匯集了環(huán)球時報近年來對基辛格、約瑟夫？奈、布熱津斯基、吉姆？奧尼爾、奈斯比特等４１位全球頂級政要、智囊精英的專訪，集中體現(xiàn)了他們對中國發(fā)展模式的深度解讀。作為《我們誤判了中國》的姊妹篇，《我們看好中國——世界政要精英共論中國》也于２０１７年出版。

艾斯瑞斯出版社成立于１９７０年，是一個綜合性出版社，在埃及有１２個分書店，在埃及和阿拉伯國家具有一定的影響力。擔(dān)任本書的阿語譯者是穆罕默德？謝赫，他是一名青年漢學(xué)家，是埃及明亞大學(xué)語言學(xué)院中文系教師，曾發(fā)表多篇有影響力的中文論文。